-
2PieCe·要假期 2PieCe教你开黑腔[黑脸]?
First there was the time that old farmer tried to sell me for some magic beans. I ain't never got over that.
先是有个老农夫 要卖了我换取神奇豆子 我至今未能忘怀
from:《怪物史瑞克2》
2PieCe课堂开课啦!好久没有发讲解了😈今天受到Iocke哥🎤点拨,来教教大家美国黑人英语🌚🌚🌚[黑脸][黑脸]
💥Attention:以下的教学内容,都是我个人的经验总结,并没有理论支持😂只希望起到一个抛砖引玉的作用。难免会有错误的地方请大家谅解😌
☝️首先,希望大家能记住一点,黑人英语的发音位置与一般美式英语不同🙅一般美音发音位置靠近喉咙(此处应该有个专业名词,后口腔发音😂谢谢蓝蓝指出)而黑人发音位置比较靠口腔👄和鼻腔👃。后面会很多有例子🌰
☝️黑人会改变元音的发音。举个例子:i这个元音不发/ai/, 而是会向/ʌ/或者/æ/靠近,这句句子里的time靠近/æ/的发音。
☝️黑人喜欢改变或者省略尾音,让单词发音更加容易。这里的farmer和never 尾音r不卷舌。而且这两个单词的重读位置也更靠前。
💥Attention:并不是所有r的音都不卷舌,但我没找到规律。
☝️That th的音变成了d,dat。
☝️注意连读:连读的衔接处用'标记了
-then this fool👉🏻 then’is fool;
-went over👉🏻wen’over;
-pin the tail on me👉🏻pin’e tail’on me
☝️party的r也没有卷舌;
☝️trying to变成了tryna
☝️由于发音位置的不同,可以听出going这个词的发音有明显变化。
🙈以上就是我的一些总结,毕竟都是自己的经验,难免会有错误的地方😌希望大家多多包涵,也希望大家能替我指正🙏🏻🙏🏻🙏🏻