-
罐头仓的喵老师
想学赫敏怎么发音?我来教你罗恩吧...
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
最近配了几个哈利波特的段子(其实并没有什么哈利的台词,主要是赫敏,穿插傻傻的罗恩)。自以为学赫敏学得很像,结果大家各种评论还是罗恩像...囧...
从小就是哈迷,这个专辑是必发的!上面是原声,下面是配音,方便参照。以后配的也会整理到这里,欢迎围观👻👻👻
第一部 《哈利波特与魔法石》
赫敏发现了fluffy看守的东西!
I had you look in the wrong section.
How could I be so stupid?
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
This is light?
Of course! Here it is!
Nicholas Flamel is the only known maker of the philosopher's stone.
The what?
Honestly don't you two read?
"The philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers."
It'll transform any metal into pure gold...
"...and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal."
- Immortal?
- It means you'll never die.
I know what it means!
"The only Stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel...
...the noted alchemist who last year celebrated his 665th birthday."
That's what Fluffy's guarding on the third floor.
That's what's under the trap door. The philosopher's Stone.
请注意小赫敏的元音,以及句子开头的降调和中间扭曲的声调。
依然是第一部,connecting the dots
What they think they're doing? Keeping a thing like that , locked up in a school?
You don't use your eyes, do you?
Didn't you see what it was standing on?
I wasn't looking at its feet!
I was preoccupied with its heads.
Or maybe you didn't notice.
There were three!
It was standing on a trap door, which means it wasn't there by accident.
It's guarding something.
That's right. Now if you two don't mind I'm going to bed...
...before either of you come up with another clever idea to get us killed.
Or worse, expelled.
She needs to sort out her priorities.
第三部 《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》⬇️
斯内普各种暗示,让大家发现卢平是狼人,其他人还傻傻不知所以然的时候,学霸赫敏一下子就明白了。
"Werewolves"?
- But, Sir, we just began learning about red caps and hinky punks.
- We're not meant to start nocturnal piece for weeks.
- Quiet.
When did she come in? Did you see her come in?
- Now, which one of you can tell me the difference between an Animagus and a werewolf?
No one?
How disappointing.
- Please, sir.
An Animagus is a wizard who elects to turn into an animal.
A werewolf has no choice.
With each full moon when he transforms,
he no longer remembers who he is.He'd kill his best friend if he crosses his path.
Furthermore, the werewolf only responds to the call of its own kind.
赫敏说话发音很有特色,是学习句子重音难得的好材料。那股子认真劲儿,霸气范儿,都是一个字一个字咬出来的。不过前提是,语速得上去。需要慢慢多练习。
祝大家收听愉快,练习愉快,周末愉快哦😘😘😘喵老师爱你们!