-
DM.Polaris [忘不掉的经典台词]12 没有你,我只是一枚不完整的硬币
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
今天Popo想跟大家普及一个英语里的小知识。大家知道Dear John是什么意思吗?(当然不只是“亲爱的约翰”了!)所谓"Dear John"就是一个女子写给丈夫或男友的分手信……是不是很伤感呢?今天给大家带来的,就是这样一部heartbreaking的爱情片<Dear John>。
John23岁时,在家乡的海滩上遇见了单纯善良的Savannah,两人重新认识了自己,也陷入了爱河。
可John的美军海外驻兵的身份,让他们只能靠书信维持跨越大洋的恋情。
终于,Savannah的一封分手信让John彻底心碎,他却决定永远随身带着这封信。
直至归乡,他才发现了善良的Savannah为了自己和别人做出了多伟大的牺牲。当彼此有了重新选择的机会,他们选择紧紧相拥。
这段台词,是Savannah面对John的离去,同样痛苦的心声。
离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
希望大家喜欢,也欢迎大家跟读和交流~我是Popo~😚
注:想要学习Popo呆萌付费美音课程的同学可以加微信:lzp844861648,并注明“课程”哦😊😊