-
胖胖亲子英语 胖胖双语故事78. 感觉如何?
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
【How Do You Feel? 】
(首页订阅胖胖阿姨讲故事,就能听到精彩的音频咯~)By Anthony Browne
【胖胖导读】
小朋友们平常是不是很高兴呢?
有没有过伤心的时候呢?有时候是不是感觉有点孤单?
小朋友生气是不是也很可怕?
有没有过担心和害羞的时候呢?
想起来了吗?
Well, sometimes I feel bored…
好吧,有时候我觉得无聊……
and sometimes I feel lonely
而有时候,我很孤独。
Sometimes I feel very happy…
and sometimes I feel sad.
有时候,我很快乐……
有时候,我会感到难过。
I feel ANGRY…
and sometimes I feel guilty.
我会生气……
有时候,我也会内疚。
Sometimes I feel curious…
but then sometimes I’m SURPRISED!
有时候,我感到好奇……
然而有时候,我很惊喜!
I feel CONFIDENT…
but I can also feel shy.
我很自信……
但是,我也会觉得害羞。
I can feel a bit worried…
but more often I feel REALLY SILLY!
我会感到有点儿担心……
但是更多的时候我觉得自己真的傻乎乎的!
sometimes I feel very hungry…
有时候,我很饿……
and sometimes very FULL.
有时候,我很饱。
Right now, I feel a little sleepy.
现在,我觉得有点儿困了。
How do YOU feel?
你感觉怎么样?
【胖胖思考】
我们每天都会和各种情绪打交道,小朋友也是,我们要尽量保持积极情绪,可是负面情绪也实在是无法避免,那就让孩子自然抒发情绪,慢慢学会正视自己的情绪,感受他人的情绪,从而管理情绪,积极暗示,从小做起哦。
好啦,今天的故事就到这啦~
如果你还想获得更多亲子英语相关的内容,也欢迎订阅我的《亲子英语》哟~