-
THG·自嘲的猫 有味道的干货 day103
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
你萌去选购牛油果(avocado /,ævəu'kɑ:dəu/)的时候应该会看到不同颜色的牛油果,怎么挑选呢?某天我在超市看到一个非常温馨的选购提示,其实颜色代表了生熟程度,可以不用上爪捏的嗷👇
这个表叫做ripeness chart(成熟度对照表):
ripe adj.熟的 (ripeness n.成熟)
chart n. 图标 (想想bar chart吧老铁)
然后视线下移,看向第二行:
❤️hard (ready in 4 days):硬的,4天后可食用;
❤️firm ripe (ready now & good for the next 4 days): 即食,往后4天也还是好的;这个firm(坚实),比hard要好一点;
❤️soft ripe (ready to eat now!) 现在马上吃(不然就坏了感叹号)
再看最后一行,这几个颜色倒也用的准确:
bright green:亮绿色
olive green:橄榄绿
dark green:深绿
purple:紫色
不只是我天朝才有那些胭脂红、土豪金、深空灰、祖母绿这些浮夸词汇形容颜色的伐😂