-
THG·自嘲的猫 套路的干货 day118
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
我虽然不喜欢画流程图(flow scheme)但我今天要告诉大家scheme这个词不光是冷冰冰的流程图,还可能是这样👇
《布朗大学学生行骗老女人》
其实这则新闻看完后大致内容是:中国留学生利用社交软件勾引外国老女人骗钱。
不重要。来看scheme这个词。
你比如出境退税,我们会有TRS,也就是tax refund scheme,所以可以看出scheme就是个“阴谋;方案;计划”。所以❤️fraud scheme可以翻译成“诈骗计划”。
你们觉不觉得scheme有点“套路”的意思?
拜~