MS文卓 与梁小睿合作的第一部配音,中秋快乐~???
喵星人的建议
from:《爱宠大机密》
MS文卓 牛逼
小丑的故事
from:《蝙蝠侠:黑暗骑士》
MS文卓 祝大家猴年大吉,新的一年猴赛雷啊!✌??✌?
生肖的由来
from:《生肖故事》
MS文卓 2016年新年第一撸——“K叔一月活动”
阿里巴巴的使命
from:《alibaba road show 1》
MS文卓 #配音大赛#
S10 结语
from:《乔布斯演讲2005(斯坦福大学毕业典礼)》
MS文卓
跟卷福读莎士比亚
from:《BBC原创剧集特别预告片》
MS文卓 收到Harry的Potter啦!!晒晒!
Just for Fun
片段讲解秀
from:《哈利·波特与魔法石》
拆箱时很意外发现还附有一张明信片,是Harry写给我的,当时我就震惊了,原来魔方秀的工作人员竟然也有同道中人,哈理工的晨......
整套Harry Potter的全集包装也是很精美哈,其实我只看过电影版的阿兹卡班的囚徒,中文书都没看过,更别说英文原版......
查看完整讲解
MS文卓 大一青春CrazyStar陪我绽放
from:《蒙娜丽莎的微笑》
魔友们好!今天想要跟你们分享一下我的大一时光,过去一年的岁月里几乎都烙印着英语的痕迹,而英语也给了我太多的惊喜,让我邂逅......
于是从那一天后,我竟然能做到每天5:45起床奔赴到图书馆旁边和学长学姐们一起晨读英语(这对于嗜睡的我来说简直就是人性的......
在2014年11月,我们学校社联推送了“新航道杯”英语演讲比赛的消息,这让我跃跃欲试,立即就报了名,一是检测自己这两个......
MS文卓 【我们要如何奋斗】之我见
from:《虎妈猫爸 我们应该如何奋斗?》
在电视剧里,虎妈向她老爸倾诉了一切的不快,而这些所有,都是必胜决带来的,虎妈说自己一直在奋斗,奋斗到了今天,但一点都不幸......
MS文卓 【你会买学区房吗】之我见
from:《虎妈猫爸 你会买学区房吗?》
刚看完这一段视频,吓我一跳!9万一个平方米!虎妈真是太拼了!但就我而言,如果我是家长,我是坚决不会买学区房,也许在现实生......
MS文卓 【成绩是打出来的吗】之我见
from:《虎妈猫爸 你会打孩子吗?》
我认为成绩肯定不是打出来的,而那些认为成绩是打出来的人,我只能说也许在短时间内你能看到成效,但第一,你没有从孩子内心激发......
黄晓明英文棒棒哒
from:《中国合伙人》
MS文卓 哆啦A梦字幕翻译大挑战
Absolutely not!
绝对不要一起生活。(英文字幕来自MS文卓)
from:《哆啦A梦Stand by me》
absolutely not!!!!!! 这三句也是一个层次慢慢递进的过程, No longer,no more,到最后......
We will not be together.
不一起生活。
no more...
No we won't.
no longer....
Forever from now on, Doraemon and I won't be together, forever
从今以后也,一直都不要和哆啦A梦一起生活。
I will no longer live with Doraemon from now on........
Really not happy
真的不高兴。
I'm not kidding!!!!! 可以看到这三句我翻译的很有层次,感情也是逐渐加深的 I mean it!I'm......
MS文卓 哆啦字幕翻译大挑战
Not happy at all!
完全都不高兴。 (英文字幕来自Hyoukai)
I'm serious!! 这里也是承接上上句,真的怎么怎么样
Not happy. I'm not happy at all.
根本一点都不高兴。
I mean it! 承接上句,上句已经说了“我一点也高兴”,这里想说“我真的不高兴”。那就用“I mean it”表示......
I'm not happy…
我,一点都不高兴。(英文字幕来自小莹Sophia)
I...I'm not happy at all. 一点也不高兴,当然要用到“not at all”啦~
6176/6292